|
中国日报网站消息：合众社12月3日刊发了该社驻巴格达通讯员对伊拉克反美游击队员的专访文章，现编译如下：
同阿布·穆贾希德(化名)见面是在巴格达一个秘密地点，当时正值穆斯林斋月期间，所有的会面都是在夜幕降临之后进行的。对方提出的要求是，不准使用卫星电话，不能使用摄像和录音设备。
为了向记者证明他是反美袭击的指挥者之一，穆贾希德看了一下手表对记者说“等15分钟”。这句话说完大约16分钟后，4枚从巴格达西南郊发射出的迫击炮弹从我们头顶飞过，落在了美国占领当局的建筑内。穆贾希德平静地笑了笑说：“希望我们这次会击中些什么。我们的迫击炮非常不准，根本不能等到瞄准后再发射，所以我们使用定时器。”
“美国的直升飞机来得太快，我们无法像训练时那样使用迫击炮攻击它们，但是我们正在寻找对付直升机的方法。以前我们向它们发射燃烧弹，但这没什么用，现在我们的一些伙伴拥有了SA-7或是Strellas(苏联时期的防空导弹)，但是我和我的一些同事没有这类装备。”
穆贾希德说，今年4月美国人刚刚来到伊拉克时，他们并没想同他们作战。“萨达姆，我喜欢他，他是一个强大的领导人。不过，我是复兴党人，我知道他手下的人，尤其是他的儿子们很腐败。他们从伊拉克人民那里不断偷窃，所以我一直等着看美国人究竟是要解放还是占领伊拉克。”
“当美国人刚刚来到的时候，所有善良的伊拉克人都会从内心感到高兴，尽管一些萨达姆的支持者会有些难过，但所有其他人都知道，伊拉克拥有了一个新的机会。”
“直到现在，我还认为美国政府是值得尊敬的，我从前遇到过一些美国人，总是十分尊敬他们，现在也是如此。他们受过良好的教育，知道如何去建立一些事物，如何思考以及如何努力工作。他们承诺要解放我们，答应给我们权利和自由。我和我的同事们要等看到他们究竟是如何做的，才决定是否同他们作战。”
但在穆贾希德和他的同事看来，美国人承诺的事情从来没有实现。他们说，美国部队残忍地对待伊拉克人，没能给予他们安全。“他们应该来这里，给我们食物和一些安全，但直到现在，我仍然因为担心强盗而不敢在夜间开车。”
“从那时起我认识到，他们是作为占领者而非解放者的。于是，我和我的同事们决定去战斗，并开始策划。我们同其他一些人见面，试图购买一些武器，我们中没有人怕死，但这一切确实很艰难，我们只是普通的人、工人，而不是士兵。”
穆贾希德承认有些美国士兵对伊拉克人还是很友好，但“其他人则像对待狗一样对待我们。我看到过一个美国士兵把脚踩在一个伊拉克老人的头上，就连萨达姆都不会做这样的事”。
还有一次经历彻底激怒了穆贾希德，他说，有一次，他和一些朋友正站在路边喝茶，几个美国士兵开车经过时，突然下车指责他们出言不逊。“他们铐住我们的手，一个士兵还踢了我几脚。后来他们放了我们，因为我们什么也没有做。就是在那一晚我取出了我的枪，第二天晚上我开枪袭击了踢我的那个士兵，但是他穿着防弹衣，我认为他并没有被我打死。”
“但是我和我的同事们并不憎恨美国人，甚至大多数的美国士兵。我们只是希望他们离开我们的土地。如果他们答应在一个月内离开并举行选举，我们会放下武器。我不想杀害任何其他人，也不想让美国人憎恨伊拉克。”
他和他的同事们还做出了一个决定，就是不能让萨达姆回来掌权。“事实上，我们上周进行了一次投票，如果美国人离开，萨达姆回来了，我们也会同他作战。也许如果他被选为总统，我们不会反对，但在伊拉克没有人希望他回来，他犯了太多的错误。我们不想要萨达姆，但是美国人也不能再占领我们。”(李新)
|
