中国日报网站消息：据共同社12月31日报道，通过与日本各加盟报社、电视台、广播局联合举行投票，共同社于12月24日评选出了2004年日本国内、国际十大新闻。

　　日本国内十大新闻：1新潟县中越地区发生震度为7(日本标准)的地震，40人死亡。2日本人在伊拉克遭绑架、杀害；日本延长派遣自卫队。3共有10个台风(专题，图库)登陆，创历史新高，特大暴雨也同时引发灾害。4被朝鲜(专题，图库)绑架的受害者家属回国，詹金斯一同赴日。5职棒联赛重大重组，球员工会首次罢赛。6三菱汽车、西武铁道等著名企业卷入经济案件，企业道德遭遇考验。76年级小学女生被同年级学生杀害，与儿童相关的案件频发。8官房长官因未交纳国民年金问题辞职；通过《年金改革法》。9在参院选举中，民主党实现飞跃，冈田当选新一任代表。10时隔79年，日本再次发生禽流感。

　　国际十大新闻：1伊拉克局势依旧混乱，美军死亡人数超过1300人。2美国总统布什击败民主党竞选对手克里实现连任。3日本代表团在雅典奥运会上勇夺创纪录的37枚奖牌。4铃木一朗和松井秀喜在美国大联盟表现优异。5巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特去世。6车臣分裂分子频频制造恐怖袭击，包括北奥塞梯学校人质事件。7江泽民辞去中央军委主席职务，国家主席胡锦涛接任。8原油价格一度暴涨至每桶50美元以上。9禽流感在亚洲肆虐。10西班牙发生列车爆炸事件，造成多人死亡。追加：因印尼苏门答腊岛附近海域发生地震引发的海啸使得附近地区包括日本人在内的数万人遇难。(信莲)