|
新华报业网讯 据路透社10月30日报道，以下是卡塔尔半岛电视台周六播出的拉登(专题，图库)最新录像带中拉登演讲的全文： “美国民众，我正在告诉你们避免另外一场曼哈顿袭击的理想办法，我在这里还将给你们讲述战争的起因及后果。安全是人类生活的一个重要基础，自由的人们不会视危险于不顾，这一点与布什(专题，图库)的说法并不一致，他总是指责我们仇视自由，但让我告诉你们，我们为何不攻击其他地方，例如瑞典。” “众所周知，仇视自由的人不会像在911中死去的19名斗士一样拥有自豪的灵魂，感谢真主，希望他们能够安息。我们之所以与你们战斗是因为我们是自由斗士，而且因为我们也希望自己的国家能够享受到自由。当你们无视我们的安全时，我们就会无视你们的安全。” “我对于你们现在的处境感到震惊，尽管911已经过去了3年多，但布什仍然在欺骗你们，他在隐瞒事实，因此美国再次类似的事件的原因仍然存在。” “真主知道，我们并没有毫无理由地就想攻击世贸大楼，但在整个环境变得无法忍受之后，我们看到了美国和以色列的联盟针对我们在巴勒斯坦和黎巴嫩的民众采取的不公正的手段和暴君举措，我不得不好好想了一下。直接给我产生影响的一个事件发生在1982年以及后来发生的一系列事件，当时美国允许以色列入侵黎巴嫩，而且还派遣第六舰队参战。” “在那些困难的时候，我心绪难以平静，那种感受难以用语言来形容，但我最深切的体会就是不想容忍这样的不公正，而且我下定了决心去对那些施以不公正活动的人进行处罚。当我在黎巴嫩看到世贸大楼被炸毁时，我感觉对那些不公正的人进行了处罚，让他们也感受一下我们当时的感受，并威胁他们停止杀害我们的孩子和女眷。” “我们在与布什及其政府较量方面并没有占下风，因为他们就像我们国家的政权一样，其中一半是由军方统治，另一半由国王的后代统治，他们总是自鸣得意，傲慢无礼、贪婪无厌而且还充满了横征暴殓的野心。” “他(布什)从一些阿拉伯君主那里学会了仇恨自由，并打着反恐的幌子称这是爱国的做法。我们赞同911事件的总指挥默罕默德－阿塔的决定，即在布什及其政府意识到我们的行动之前20分钟实施打击行动。希望真主保佐阿塔安息。” “作为美国三军的最高指挥官，(布什)并没有在保护美国公众方面做什么事情，这使得我们能够在实施我们的行动时游韧有余。你们的安危并不掌握在(民主党总统候选人)克里或布什或‘基地’组织手中，你们的安全就掌握在你们自己手中，美国那些不会伤害到我们的利益的州将会是安全的。”(天石/苗晨)
| 
