|
“张纪中的性格很豪爽，有侠客之气，我和他很谈得来。”这是金庸的一段话。这段话刊登在前天出版的《南方周末》上。在该报对金庸的长篇访谈中，他还对一些影视剧及导演颇多褒贬。以下是他回答该报记者问话时的摘录。
●他们演得真傻
记者：在那么多电视剧版本中，您最喜欢谁演的版本？
大多数演员我都不满意。送我的录像带经常是看几集就看不下去了，觉得他们真是演得够傻的，然后放在一边，不要看了。到现在为止，我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》，还有郑少秋演的《书剑恩仇录》。
●最不喜欢《英雄》
记者：张艺谋的电影《英雄》被认为是武侠片表现形式上的一个分水岭，您看过这部电影吗？
张艺谋的《红高粱》我喜欢，后来的《菊豆》也很好，最不喜欢《英雄》，完全否定。《英雄》把历史上有名的暴君秦始皇拍成了这个样，和历史上的形象截然相反，欺骗观众，而且有为他洗身翻案的意思，这是一部拍得很荒唐的电影。
●徐克不懂武侠
记者：徐克的《东方不败》被很多您的读者喜欢，认为拍出了您小说里的味道和精神，您为什么不认可他的改编？
我不喜欢他，他不懂武侠，把《蜀山剑侠传》拍得不知所云。而且把我的小说《笑傲江湖》瞎改，把东方不败由男人改成女人，而一个男人变性，在性格上是会有变化的，这个过程是缓慢的、复杂的，并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影，我说朋友还是做，但是小说不卖给你了。
●黑客帝国太假
记者：您怎么看待像《黑客帝国》、《星球大战》这样的电影？
我不喜欢，用拳用手枪的电影我还爱看。但是把一些科学、科幻的东西放到武侠片里，这样的电影我绝对不看，因为我觉得这些电影太假了。
|
