网易有道词典笔2.0迎来首次软件升级 实现多行扫描翻译

今日，网易有道词典笔２．０（以下简称词典笔二代）进行了首次软件系统升级。至此，这款被称为ＡＩ新物种的查词工具，成为了国内首款实现多行扫描翻译的词典笔，真正让用户“想怎么扫就怎么扫”！

词典笔二代发布于今年８月６日网易有道２０１９在线教育新品发布会，作为一款全新的智能学习硬件，词典笔二代被赋予推动查词学习进入智能硬件时代的使命。一个多月后，词典笔二代迎来了它的首次软件系统升级。据了解，此次升级主要是针对用户更多元的查词需求，进行了两大突破：实现多行扫描翻译和新增专业考试词典。

多行扫描翻译

词典笔二代自诞生之初就强调“一扫即查”功能，能够快速而准确地查单词和翻译整个句子。此次升级，词典笔二代做到了可以支持多行扫描翻译。词典笔二代的产品团队告诉记者，他们发现用户有阅读英文原版书籍的需求，而这些书籍的句子往往都很长，要分为很多行。“为了帮助用户在学习时做到效率最大化，词典笔二代必须实现多行、跨行扫描翻译。”词典笔二代的产品经理这样说道。

从体验上来说，只要用户换行扫描不超过２秒钟，词典笔二代就可以精准识别并且自动将多行内容拼接在一起，以此帮助用户提高阅读的流畅感。超过２秒怎么办？如果用户想继续换行扫描，可以点击屏幕上的符号“＋”，继续完成扫描剩下的句子。

这项功能是首次出现在国内的词典笔产品上，可以说是一项重大的技术突破。词典笔二代能够实现这项突破得益于网易有道多年来对于人工智能技术研发的投入。领先国内外的图像识别技术（ＯＣＲ）和神经网络翻译技术（ＹＮＭＴ）使得词典笔二代识别的更多，拼接的更智能，翻译的更准确。

新增专业考试词典

据词典笔二代的产品团队反馈，他们除了发现用户在阅读时有多行扫描的需求外，还有更加专业性的英语学习需求，例如中学生、大学生和研究生的查词需求其实是不一样的。

因此，本次升级，词典笔二代增加了专业考试词典，让查词学习更加有针对性，以此帮助每一个有不同学习目标的孩子。词典笔二代新增的专业考试词典主要面向：美国中学入学考试（ＳＳＡＴ）、美国大学入学考试（ＳＡＴ）、美国研究生入学考试（ＧＲＥ）、托福考试（ＴＯＥＦＬ）、雅思考试（ＩＥＬＴＳ）。

用户可以根据自己的学习目标，设定扫描英文时，优先查询的词典。除了增加专业考试词典，词典笔二代在扫描结果上也进行了优化，增加了英英释义、同近义词、同根词、真题例句等专业内容，帮助英语学习者更深刻地理解单词的内容。

据了解，未来词典笔二代会持续根据用户的需求进行软件系统升级。智能词典笔不仅是一支词典笔，在互联网产品经理眼里，它更被视为是一个容器，通过搭载ＡＩ技术，软件的不断迭代，实现更多强大的功能。